De segunda a sexta, das 08h às 18h

Sábado das 09h às 17h20

Exceto Feriados.

Siga a Vila

Nossas Lojas

Livraria da Vila

Buscar

Favoritos

Buscar

Favoritos

Lojas

Livros

Crianças

Geek

Jogos | Brinquedos

Papelaria

Importados

Ofertas

Eventos

Mulher, Morte, Dinheiro na Sabedoria Popular: Provérbios em 5 Línguas Diferentes

+-
Mulher, Morte, Dinheiro na Sabedoria Popular: Provérbios em 5 Línguas Diferentes

Grupo Livros

AutorMartha Steinberg
ISBN9788589533300
TítuloMulher, Morte, Dinheiro na Sabedoria Popular: Provérbios em 5 Línguas Diferentes
EditoraDisal Editora
Ano de Edição0
IdiomaPortuguês
Número de Páginas132
País de OrigemBrasil
AcabamentoBrochura
Altura23
Largura16
Profundidade0,8
Peso245
FormatoFísico
OrigemBrasil
Serie/Coleçãovazio
Volumevazio
SinopseO provérbio é parte integrante de nossa comunicação nas mais variadas circunstâncias. Saber como a mesma metáfora se manifesta em outras línguas é entretenimento gratificante e cultural. Para o tradutor é essencial. Nos temas estudados - mulher, morte e dinheiro -, o que o registro dessa sabedoria nos revela através de conselhos e advertências é a maneira de cada povo expressar aspectos de sua cultura, de sua maneira de lidar com os três temas em pauta. Uma coletânea de provérbios em alemão, espanhol, francês e inglês, com as respectivas equivalências e ou traduções para o português, e também em língua portuguesa do Brasil, é uma fonte rica para a interpretação da alma dos povos falantes dessas línguas.
Edição1
LivroDigitalvazio
PrevendaVazio

Quem viu, também comprou