Em uma curiosa troca de segredos, um avô e seu neto apresentam um ao outro seus brinquedos e brincadeiras preferidas. O velho homem mostra ao menino uma caixa com coleção de selos, álbum de figurinhas, peças de futebol de botão, piões, bilboquê e tabuleiros de jogos, tudo isso impregnado pelas memórias de sua infância. O menino, por sua vez, compartilha com o avô seus jogos de computador. Juntos, experimentam os segredos-brincadeiras e os afetos um do outro, fortalecendo o vínculo entre si. Em vez da distância, o tempo de cada um deles se apresenta como ponto de encontro entre os dois.