O “Tratado da Verdadeira Devoção à Virgem Maria”, de São Luís Maria Grignion de Montfort, é uma obra profunda e valiosa. Mas há um desafio: para quem lê hoje, o texto nem sempre é de fácil compreensão. Não porque o livro seja ruim, mas porque foi escrito há mais de 300 anos, em outro tempo, com outra linguagem. Para facilitar o acesso a esse tesouro, oferecemos um instrumento de leitura. Ele sintetiza o essencial do Tratado em linguagem de hoje, mantendo a precisão teológica. Mas este instrumento não substitui o livro original. Ele é uma ponte, um acompanhamento. Depois de usar este material, você deve voltar ao Tratado e ler São Luís de Montfort com seus próprios olhos.
