José Leite Lopes (1918-2006), primeiro brasileiro a obter um doutorado formal em Física, realizado na Universidade de Princeton (EUA), cujo trabalho de tese é agora republicado neste livro, foi, nas palavras do amigo, colega e conterrâneo pernambucano Amós Troper: "(...) uma figura poliédrica, multifacetada. Físico teórico dos mais brilhantes de sua geração, foi também um grande professor que, através de seus livros, influenciou toda uma geração de cientistas. Tendo sido, ademais, ao longo de sua vida, agitador cultural e político, combatendo o bom combate visando à implantação de um ambiente de pesquisa científica no Brasil - chave para sua verdadeira emancipação nacional. Leite Lopes foi um apóstolo do homem total concebido no Iluminismo, interligando o trabalho científico, político e artístico numa atividade coerente e unificada".
