Tetsuo continua na mira da Yakuza enquanto Kyoichi tenta provar sua culpa a todo custo. Para desviar a atenção da organização criminosa de qualquer suspeita, Tetsuo tenta incriminar o próprio Kyoichi para salvar sua vida e a de sua família. Para ajudar seu marido, Kasen decide invadir o apartamento de Kyoichi, que é exatamente onde os mafiosos decidem investigar.
