Cahier de Poésie 3: Caderno de Poesia 3
Este Caderno de Poesia 3, escrito em língua francesa (versão bilíngue, português), em versos livres, evoca situações, paisagens, sentimentos, angústias, juventude, velhice, esperanças de um viajante entre França e Brasil, ao longo de várias décadas.
Avec ce Cahier de poésie, en édition bilingue Français-Portugais, troisième volume d’une série commencée en 2014, la poésie raffinée de Michel Thiollent s’ajoute à ses contributions à la littérature produite de ce côté-ci et de l’autre côté de l’Atlantique.
Com este Caderno de poesia, em edição bilíngue Francês-Português, terceiro volume de uma série iniciada em 2014, a refinada poesia de Michel
Thiollent vem se somar às suas contribuições também para a literatura produzida deste e do outro lado do Atlântico.
Maria Mortatti
Dans ce Cahier de Poésie 3, en édition bilingue Français-Portugais, l’auteur évoque des situations, paysages, sentiments, angoisses, jeunesse, vieillesse, espoirs d’un voyageur, entre France et Brésil, au long de plusieurs décennies.