Inspirado em uma lenda chinesa, Murmúrio narra a história de um jardineiro humilde e de um príncipe adoecido por não poder realizar seu grande desejo: voar. A redescoberta da beleza no tempo e nos movimentos da natureza, experimentada pelo jardineiro na observação e nos cuidados com uma bela e rara borboleta, o convocam à experiência do silêncio e do vagar, da comunhão com a natureza. É na partilha dessa vivência, de um desconhecido, porém intenso, desejo de completude, que, entre sonho e realidade, príncipe e jardineiro se encontram.
