Ruinas Recompostas - Judaismo Centro-Europeu em Aharon Appelfeld, Joseph Roth e Georg Hermann
Luis S. Krausz
Este novo volume da Coleção Judaica, composto de três ensaios, analisa os rastros do judaísmo centro-europeu na produção literária de Aharon Appelfeld, Joseph Roth e Georg Hermann. Destaca-se o ensaio vencedor do Prêmio Isaías Golgher (2011), sobre o romancista Aharon Appelfeld (1932-), autor que levou a condição do deslocamento e da desterritorialização ao paroxismo. A obra de Appelfeld reconstrói a memória dos judeus de língua alemã da Europa Central, mas foi criada em Israel, em língua hebraica, pois o autor foi arrancado de seu lar, em Czernowitz, cidade que foi austríaca e romena, hoje pertencendo à Ucrânia, aos oito anos de idade, quando da chegada dos nazistas. Desafiando os conceitos de língua e nação, ele propõe a reconstrução ficcional de um mundo obliterado por nacionalismos e guerras.