Pañcatantra - Fabulas Indianas Livros Iv e V
Maria da Graça Tesheiner, Marianne Erps Fleming, Maria Valiria Aderson de Mello Vargas
Este volume vem completar a tradução de fábulas da coleção denominada “Pañcatantra” (“Cinco Tratados”), compiladas em sânscrito no início da Era Cristã. O Livro IV alerta para a possibilidade da perda do que se ganhou, enquanto o Livro V, para a necessidade de não se agir precipitadamente. A par do caráter moralizante dos ditados e provérbios presentes na estrutura das fábulas, a multiplicidade de opiniões a respeito de cada tema aponta para o fato de que não há verdades absolutas na sabedoria tradicional.