Esta é mais uma obra, dentro das publicações destinadas ao público juvenil, que dá prosseguimento à Série Imigrantes. A primeira parte, que é a história de ficção, fala de jovens e amigos numa grande cidade brasileira que, como outros adolescentes, curtem rock, a literatura moderna, estudam inglês, vão à praia, mas sem perder de vista o país de suas origens, mantendo vivos costumes e tradições que herdaram de seus antepassados, os imigrantes vindos do Japão.
