A obra de J.R.R. Tolkien foi estuadada a fundo pela professora doutora Rosa Sílvia López durante as pesquisas para a sua tese de doutorado pela Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, da USP, fazendo surgir aspectos tão inusitados e de real interesse para o leitor que acabou se transformando neste livro.
Em "O Senhor dos Anéis & Tolkien: O Poder Mágico da Palavra", a professora Rosa Sílvia López foi buscar as fundações míticas, destacando o discurso e a criação de linguagens para compor a narrativa de O Senhor dos Anéis, para descobrir como se fundaram seus territórios, seu tempo e seus personagens.
Sua pesquisa consegue resgatar toda a magia no trato com as palavras, fazendo-as tão vivas e de forma tão admirável quanto o próprio autor ao criar um universo coerente em seu trabalho.
Talvez por Tolkien ser um filólogo no sentido literal do termo: "um amigo das palavras", ele as conhecia tão intimamente a ponto de transformá-las quase em personagem de sua saga.
Sem dúvida, uma das forças da Literatura está na sua capacidade de fisgar o leitor.
Principalmente, quando se trata de uma forma de narrar que recria os elementos mágicos do universo.
Desta forma, Tolkien acaba por torna-se um xamã que instaura um ritual em sua narrativa e torna cada leitor um participante ativo em cada momento da Saga do Anel.