Enquanto Bruce Wayne adota oficialmente o órfão Dick Grayson, que também está recebendo o treinamento de Garoto-Prodígio, um novo e misterioso chefão do crime tenta tomar conta das ruas de Gotham, aniquilando a máfia local. Em busca de respostas, Batman e Robin terão que conduzir uma investigação, equilibrando os dois aspectos de sua relação: a dinâmica de pai e filho e a de dupla vigilante!
