A bordo da Safina, uma cidade-nave em viagem de quatrocentos anos rumo a um novo mundo habitável, gerações de tripulantes mantêm a estrutura funcionando enquanto os ancestrais dormem em criostase. Quando apagões e atos de resistência se multiplicam pelos corredores, o tradutor Iskander Ezz vê sua posição de neutralidade entre a Tripulação e a Administração tornar-se insustentável. Inspirada na Primavera Árabe, esta estreia de ficção científica política explora temas de império, memória, linguagem e revolução por meio de um universo árabe-futurista vibrante e de personagens que se perguntam por que deveriam se sacrificar por um povo e um império dos quais ninguém mais se lembra.
