Hinata passar a sofrer bullying na escola após ter ajudado uma amiga. Em reação a isso, Rei pensa no que pode fazer para ajudar a garota que não cedeu às pressões. Hayashida, o seu ex-professor, o aconselha a fazer o que lhe for possível, um passo de cada vez. No entanto, de repente, recebe a notícia de que Nikaido desmaiou durante uma partida… Carregando diversos dilemas nas costas, Rei vai até Osaka para a final do Torneio de Estreantes.
