Muito Barulho por Nada integra a coleção Shakespeare em Cordel, publicada pelo selo Tapioquinha Cordel, que apresenta os grandes clássicos do teatro universal em uma linguagem profundamente brasileira: a Literatura de Cordel.
Nesta divertida e envolvente história, intrigas, mal-entendidos, romances e disputas de inteligência movimentam a trama, conduzindo o leitor por uma narrativa repleta de humor e reviravoltas. A adaptação em cordel preserva a essência da obra original, ao mesmo tempo em que a aproxima do imaginário e da musicalidade da cultura popular brasileira.
A obra ,recriada em cordel por José Santos, que transporta com talento e sensibilidade a genialidade de Shakespeare para os versos da tradição popular nordestina, e é lindamente ilustrada pelo mestre Jô Oliveira, um dos grandes nomes da ilustração e da arte gráfica brasileira.
Com versos rimados e linguagem acessível, Muito Barulho por Nada reafirma a proposta da coleção de aproximar novos leitores da obra de Shakespeare, celebrando o encontro entre um dos maiores dramaturgos da história e uma das mais ricas tradições literárias do Brasil.
