Mas dessa vez não se trata de uma prisão. Hanno Stiffeniis é convocado para solucionar um mistério. No meio do nada coberto de neve, a casa dos Gottewald guarda uma cena horrenda. Sobre a cama, três crianças mortas. E, pelo que parece, a mãe está desaparecida. Enquanto o pai, um soldado prussiano, ocupa seu posto numa região inóspita.
